Triltsch wurde 1966 bei Berlin geboren und wuchs in Falkensee, einer Kleinstadt in Ostdeutschland auf. Zurzeit lebt und arbeitet er in Werder.
Über die letzten 20 Jahre hinweg entwickelte Triltsch seine ganz eigene Technik, eine Mischung aus Zeichnung und Malerei, bei der er Tuschen, Schellacktuschen und Acryllasuren miteinander kombiniert. So entstehen einzigartige Werke voller Detailreichtum und Farbtiefe.
In den letzten Jahren wurden seine Werke am häufigsten in Italien, England und Deutschland ausgestellt. Weitere Ausstellungsbeteiligungen gab es für ihn in Österreich, der Schweiz und den Vereinigten Staaten. Triltsch nahm erfolgreich an verschiedenen Kunstmessen in Venedig, London und Zürich teil und wurde 2023 mit dem Christa-Dobler-Grafikpreis der FMDK in München ausgezeichnet.